Wednesday, 6 December 2017

Iloisia yllätyksiä

Lehtiruusuke, jota olen tarkkaillut pitkin kesää, näyttää mitä suurimmalla todennäköisyydellä olevan ruskosormustinkukka! Lehtien suippo muoto ja ruusukemalli, joka pysyy vihreänä talveen asti, ja nuo ruodit... lisäksi tämä ei ole ainoa, vaan näitä on ainakin pari. Jihuu!

So Glad
... about many things. The Digitalis ferruginea plants, or what I have hoped and suspected to be them, do really seem to be what I wished for. Maybe we'll see the first flowers next year. 
The Tulbaghia violacea that was coming to flower did indeed flower and I did not miss the flowering.
We are celebrating our Day of Independence today. A hundred years of independence! Major things to be happy about.

Kartioakankaali 'Metallica Crispa' on levinnyt kivasti kesän aikana ja se on mahtavan näköinen nytkin.


Muutama viikko sitten nupulla ollut kuvernöörinkukka avasi kuin avasikin kukkansa, vaikka päivä on niin lyhyt. Varsi luikertelee valon puutteessa ja tukeutuu viereiseen pelargoniin.


Iloisia asioita itsenäisyyspäivän iltaan!


Kartioakankaali – Ajuga pyramidalis
Kuvernöörinkukka – Tulbaghia violacea
Ruskosormustinkukka – Digitalis ferruginea

Monday, 4 December 2017

Sinivalkoista


Tästä se lähti. Kesäkuun alussa, saksankirvelin, raparperin ja raunioyrtin kukkiessa, julistin ne Suomi sata -istutukseksi. Siksipä Pirkon lähettämä sinivalkoinen haaste Elämää ja elämyksiä -blogista alkaa tällä kuvalla.

A Hundred Years
Today a hundred years have passed since the declaration of independence in Finland. A lot has passed since. Finland has risen from borderline poverty to an ingredient of modern Europe. Just a few days ago I talked with my mother and my sister's mother-in-law about the start of the so-called Winter War that antedates the Second World War. Both of the ladies clearly remember Russian bombers on Helsinki shores on the last day of November, 78 years ago. 
It is mindblowing how different Helsinki can be to different generations. The idea of bombers outside my peaceful city of birth seems absurd, yet there are people who have witnessed it and still remember it very well.

Myöhemmin paimenmatara liittyy seuraan, sekin sopii.

Heinäkuussa avautuvat mirrinmintun kukat. Sini-valkoinen kyläkurjenpolvi 'Splish-Splash' toistaa samaa sinistä.

Kurjenkello ja ojakärsämö.

Ojakärsämö koristaa myös oranssia penkkiä, vaikka kuvassa ei paljoa oranssia näykään. Sen sijaan kiinanritarinkannus loistaa hohtavan sinisenä. Mielettömän osuva, täydellinen oranssin vastaväri!

Täydellinen Suomen lipun sininen myös. Olen kiitollinen blogiystävälle tästä, sillä voitin ritarinkannuksen siemenet blogiarvonnassa – muuten en varmaan olisi tajunnut sitä puutarhaani hankkia.

Loppukesällä kukkivat vielä sinipallo-ohdake 'Taplow Blue' ja valkokukkainen tarhasarjalilja 'Sweet Surrender'.

Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille ja Ransu muistuttaa untuvahousujen pukemisen tärkeydestä!



Kiinanritarinkannus – Delphinium grandiflorum
Kurjenkello – Campanula persicifolia
Kyläkurjenpolvi – Geranium pratense
Mirrinminttu – Nepeta × faassenii
Ojakärsämö – Achillea ptarmica
Paimenmatara – Galium album
Raparperi – Rheum × hybridum
Raunioyrtti – Symphytum
Saksankirveli – Myrrhis odorata 
Sinipallo-ohdake – Echinops bannaticus
Tarhasarjalilja – Lilium Hollandicum-Ryhmä